Living with Cantonese speakers frequently makes me wonder how much of the differences between us is culture, and how much is purely language. The language differences alone are astounding!