@sodality@fosstodon.org IRSSI and finch are what I've used in the past. Finch can speak many protocols including SMS if you have modemmanager set up and a modem connected.