On a road trip I have seen at least three billboards for Indian food restaurants; one had some subcontinental writing (I don't know enough to identify the language).