not sure how the different mastodon servers work. When I go to someone's page on a different server, I cannot follow them directly but it looks like I have to search for them manually. Any advice?