Haejeok: dokkaebi gitbal (Пираты: Последнее королевское сокровище), 2022

Корейский фильм, хоть и "Нетфликс".

Это как постановка "Пиратов Карибского моря" силами школьного утренника. Идея, сюжет, и даже музыкальные темы узнаваемы.

Снято вполне качественно. Картинка сочная. Вроде бы всё хорошо, но... сюжет периодически залипает. То ли юмора не хватает, то ли пафоса слишком много.

IMDb: 6.0. С учётом картинки вполне может быть. Но за замерзающий сюжет я бы дал меньше.

Есть три варианта перевода. "Любительский" самый правильный.

Не рекомендую. Если вы не почитатель именно корейских фильмов, то лучше пересмотреть оригинального капитана Джека-Воробья. Удовольствия будет больше. Ничего лучше и новее в этой переделке вы не найдёте.

#rf #rus #ru #lang_ru #cinema #action #scifi #Haejeok #ПоследнееКоролевскоеСокровище #обзор #2022