Good question, the US as far as I understand it is not a ICC signatory, so it is up to the US to deal with soldiers who commit crimes while on service.
I am sure there are procedures, but more behind closed doors, rather than through the ICC in the Hague.
Comments welcome from people who know more.